Перевод "условия труда" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "условия труда"

условие труда ср.р. существительное Склонение

мн. условия труда

working condition

Я исследую условия труда в компаниях этого района.

I'm investigating working conditions at companies in the area.

work condition

Последние также жалуются на тяжелые условия труда, например, на нехватку автопогрузчиков или ручных сканеров.

These latter also complain about hard work conditions, for example lack of lift trucks and hand-held scanners.

work environment

У Тома были хорошие условия труда.

Tom's work environment was good.

labor condition

Могут ли такие «подходящие всем» правила действительно решить проблему неудовлетворительных условий труда в развивающемся мире, и его зачастую неформальных экономиках?

Can one-size-fits-all rules really address labor conditions across the developing world and its often informal economies?

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "условия труда" (5)

благоприятные условия труда - favourable conditions of work
справедливые и благоприятные условия труда - just and favourable conditions of work
тяжёлые условия труда - difficult working conditions
ужасные условия труда - atrocious working conditions
рабские условия труда - slave-like conditions of work

Контексты с "условия труда"

Я исследую условия труда в компаниях этого района. I'm investigating working conditions at companies in the area.

Последние также жалуются на тяжелые условия труда, например, на нехватку автопогрузчиков или ручных сканеров. These latter also complain about hard work conditions, for example lack of lift trucks and hand-held scanners.

Важно отметить, что стандарты касаются широкого круга вопросов, включая охрану здоровья и безопасность, управление качеством, условия труда и экологические аспекты. It is important to note that standards address a wide range of issues, including health and safety, quality management, labour conditions and environmental aspects.

У Тома были хорошие условия труда. Tom's work environment was good.

Предсказуемый выход Трампа из этого соглашения не дал возможности улучшить условия труда в мире и сделать торговлю более справедливой для американских трудящихся. Trump’s knee-jerk withdrawal from the deal eliminated opportunities to improve global labor conditions and make trade more fair for American workers.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам