Перевод «управленческие способности» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "управленческие способности" - переводы и примеры

управленческие способности ж.р. существительное Склонение

managerial skills

Примеры предложений со словом "управленческие способности"

Есть опасность того, что преимущества микро-финансирования будут раздуты - есть не так много успешных микро-бизнесов, которые бедные могут начать только с помощью кредитов, поскольку часто также требуются навыки и управленческие способности. The benefits of microfinance are in danger of being over-hyped - there are not that many successful micro-businesses that the poor can start solely with the help of loans, because skills and management abilities are also often necessary.

Управленческие способности закрепляются с помощью обязательных программ повышения квалификации руководителей, включая программу обучения управлению людскими ресурсами, которую к настоящему времени прошли около 95 процентов всех сотрудников уровня Д-1 и Д-2, а также большинство сотрудников уровня С-4 и С-5, имеющих руководящие функции. The competencies are being reinforced through mandatory managerial development programmes, including the People Management Programme, which has now been attended by some 95 per cent of all staff at the D-1 and D-2 levels, as well as a majority of staff at the P-4 and P-5 levels who have supervisory or managerial responsibilities.

У меня врождённые способности к математике. I have a natural ability in mathematics.

Имелось еще одно обстоятельство, которое могло повергнуть в еще большее уныние любителей ставить на первое место поверхностные статистические сравнения, а не более значимые управленческие факторы и анализ текущих тенденций развития бизнеса. А именно, что благодаря корпоративным приобретениям компания получила преимущество налогообложения корпоративных прибылей по более низким налоговых ставкам в течение большей части этого периода за счет отнесенных на более позднее время убытков. Even more depressing to those who subordinate the more important factors of management and current business trends to superficial statistical comparisons, the company, through a corporate acquisition, had obtained the benefits of some loss carry-forward, which had made possible subnormal income tax charges during much of this period.

Я сомневался в моей способности сделать это. I was uncertain of my ability to do it.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам