Перевод «управление по контролю за поставками» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

36 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "управление по контролю за поставками" - переводы и примеры

управление по контролю за поставками ср.р. существительное Склонение

мн. управления по контролю за поставками

Supply Control Office (Бизнес)

Примеры предложений со словом "управление по контролю за поставками"

график внедрения ожидаемых регламентирующих мер по контролю за поставками ХФУ, поставками дозированных ингаляторов на основе ХФУ и продажами дозированных ингаляторов с использованием ХФУ и мер по содействию переходу на альтернативы без ХФУ; A timetable for the introduction of the anticipated regulatory measures to control CFC supply, CFC metered-dose inhaler supply and CFC metered-dose inhaler sales and to promote CFC-free alternatives;

В марте 2001 года Управление по контролю за продуктами и лекарствами США разрешило биотехнологической компании "НитроМед" (NitroMed) провести полномасштабное клиническое исследование того, что называли "первым этническим препаратом". In March 2001, the United States Food and Drug Administration (FDA) allowed the biotech firm NitroMed to proceed with a full-scale clinical trial of what has been touted as "the first ethnic drug."

Но я считаю просто невообразимым, что Управление по контролю за качеством пищевых продуктов и лекарственных препаратов не только хочет разрешить продажу мяса от клонированных животных без дальнейшего исследования, но также хочет разрешить продажу этого мяса без каких-либо этикеток. But I find it incredible that the FDA not only wants to allow the sale of meat from cloned animals without further research, but also wants to allow the sale of this meat without any labeling.

Подобные отзывы продолжали поступать в течение длительного времени, однако в 1996 году Управление по контролю за продуктами и лекарствами одобрило лечение – первый новый метод лечения рака мозга, одобренный за период в более чем 20 лет. Such reviews continued for a long time; but, in 1996, the Food and Drug Administration approved the treatment – the first new treatment for brain cancer to be approved in more than 20 years.

Однако, с 2003 года американское управление по контролю за качеством пищи и лекарственных средств (FDA) просит производителей добровольно воздержаться от реализации на рынке продовольствия мяса и молока этих животных и их потомства. But since 2003, the US Food and Drug Administration (FDA) has asked producers to voluntarily keep the meat and milk of these animals, and that of their offspring, out of the food supply.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам