Перевод "умертвить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "умертвить"

умертвить глагол Спряжение

умертвлю / умертвишь / умертвят

kill [kɪl]

А если это так, то почему так сложно умертвить город?

And if that is the case, how come that it's very hard to kill a city?

умертвить глагол Спряжение

умерщвлю / умертвишь / умертвят

mortify [ˈmɔ:tɪfaɪ]

Вот вы рассудок не умертвили.

You don't mortify reason.

destroy [dɪsˈtrɔɪ]

Но почему же нас не умертвили?

Wherefore did they not that hour destroy us?

Контексты с "умертвить"

А если это так, то почему так сложно умертвить город? And if that is the case, how come that it's very hard to kill a city?

Пули, убившие Джинджича, возможно, также умертвили надежды сербов на возвращение к обычной жизни в тот самый момент, когда мы начали оправляться от долгого кошмара скверного управления Слободана Милошевича. The bullets that killed Djindjic may also have slain Serbian hopes for normalcy at the very moment that we were emerging from the nightmare of Slobodan Milosevic's long misrule.

Но почему же нас не умертвили? Wherefore did they not that hour destroy us?

Вот вы рассудок не умертвили. You don't mortify reason.

Ты просто наводишь её на то, что хочешь умертвить. You see you point it at what you want to die.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам