Перевод "умереть от скуки" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "умереть от скуки"

умереть от скуки глагол Спряжение

be bored to death

Контексты с "умереть от скуки"

Я не хочу потому что боюсь умереть от скуки на свидании с физруком. I won't because I wouldn't be caught dead dating a gym teacher.

Иногда нет, потому что в крайних проявлениях она, как показывают исследования, может подталкивать людей к абсурдным и опасным физическим действиям, рисковым азартным играм или злоупотреблению определенными веществами в попытках избавиться от скуки. Sometimes no, because in its extreme it can lead people to take absurd physical risks, gamble or indulge in substance abuse as a way to ease it, research shows.

Обнадеживающий факт: через 10 лет после отказа от курения риск умереть от рака уменьшается наполовину. Encouraging data: 10 years after giving up smoking, the risk of dying from cancer drops by half.

Набирая это предложение, я почти засыпаю от скуки. Writing that sentence almost makes me faint with boredom.

По его словам, выбор у него был небогатый: остаться и умереть от голода, или переплыть реку и бежать в Китай. He said he had a choice: Stay and starve to death, or flee across the river to China.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам