Перевод «умеренность» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "умеренность" - переводы и примеры

умеренность ж.р. существительное Склонение

мн. умеренности

moderation [ˌmɔdəˈreɪʃən]

Хотя аль-Сауды отклоняют даже умеренность.

Yet even moderation is dismissed by the al-Saud.

temperance [ˈtempərəns] (в еде)

К сожалению, большинство здешних пациентов не проявляют должной умеренности.

Unfortunately, most of the patients here don't exhibit much temperance.

sobriety [səuˈbraɪətɪ]

mildness [ˈmaɪldnɪs] (метеор.)

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "умеренность"

Хотя аль-Сауды отклоняют даже умеренность. Yet even moderation is dismissed by the al-Saud.

Египетский прецедент принес бы понимание и умеренность всему поколению кредиторов, которое не приучено к рассмотрению этого типа риска, оно даже возможно незнакомо с доктриной одиозного долга. An Egyptian precedent would bring awareness and sobriety to an entire generation of lenders that is not accustomed to considering this type of risk, and that may even be unfamiliar with the doctrine of odious debt.

Но люди, которых рекрутируют экстремисты, могут выбрать вместо экстремизма умеренность. But the people the extremists recruit can be brought to choose moderation over extremism.

Умеренность, терпимость и возможность для реформ в одинаковой мере являются девизом современного немецкого консерватизма. Moderation, tolerance, and a capacity for reform in equal measure are the watchwords of today's German conservatism.

«Мой совет иранцам – проявлять терпение, умеренность и стойко переносить трудности на пути к высоким целям. “My advice to all Iranians is patience, moderation and tolerance of difficulties in reaching high goals.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам