Перевод "тяжелая утрата" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "тяжелая утрата"

тяжёлая утрата ж.р. существительное Склонение

мн. тяжёлые утраты

bereavement [bɪˈri:vmənt]

Основные соболезнования в связи с вашей тяжелой утратой, дорогая.

Major condolences on your bereavement, dear.

Контексты с "тяжелая утрата"

Основные соболезнования в связи с вашей тяжелой утратой, дорогая. Major condolences on your bereavement, dear.

Ну, это определенно объясняет ее обострившееся чувство тяжелой утраты. Well, that certainly explains her acute bereavement.

И никто не верит во все эти сказки о "тяжелой утрате". And no-one believes all this bereavement crap.

Я так понимаю, вы предлагаете 50-процентную скидку на билет в случае тяжёлой утраты? I understand you offer a 50-percent-off bereavement fare?

Но ее терапевт звонил моему отцу, потому что казалось, что она не может вернуться в нормальное русло после тяжелой утраты. But her GP had called in my father because she didn't seem to be getting over her bereavement in the normal way.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам