Перевод "тыкать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "тыкать"

тыкать глагол Спряжение

тыкаю / тыкаешь / тычешь / тыкают

poke [pəuk]

Мне не нужно смотреть сериал, чтобы знать, что тыкать палкой в дракона - плохо.

I don't need to watch the show to know that it's bad to poke a dragon.

stick [stɪk]

я не имею ввиду, что мы возьмем мышь - и начнем ее тыкать иголками -

I don't mean taking a mouse and sticking it with stuff.

Словосочетания с "тыкать" (3)

тыкать пальцем - point a finger
тыкать пальцами - point a finger
тыкать носом - rub the nose

Контексты с "тыкать"

Мне не нужно смотреть сериал, чтобы знать, что тыкать палкой в дракона - плохо. I don't need to watch the show to know that it's bad to poke a dragon.

я не имею ввиду, что мы возьмем мышь - и начнем ее тыкать иголками - I don't mean taking a mouse and sticking it with stuff.

Тыкать Буша в глаз на глазах многих людей, особенно в Европе, было прекрасным занятием. Poking Bush in the eye was a fine thing to do in the eyes of many people, particularly in Europe.

Так, например, если вы боитесь идти к врачу, который будет тыкать в вас иголками, мы делаем матрицы микроиголок. So for instance, if you're afraid of going to the doctor and getting stuck with a needle, we do microneedle arrays.

Поэтому для начала Кремль собирается ослабить одну из своих любимых тактик — а именно, периодически тыкать Запад палкой. So for a start, the Kremlin is going to lose one of its favorite tactics: namely, periodically poking the West with a stick.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам