Перевод "туристический поток" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "туристический поток"

туристический поток м.р. существительное Склонение

мн. туристические потоки

tourist flow

Да и в Тунисе туристические потоки тоже весьма чувствительны к ценовым колебаниям: если цены низки, туристов не удержат даже теракты.

In Tunisia, too, tourist flows are mainly sensitive to prices: If they are low enough, the attack will cease to be a deterrent to tourists.

tourist traffic

Когда в Бангкоке в 2008 году произошла серия переворотов, на курортных островах Таиланда снижения туристического потока не заметили.

When Bangkok experienced a series of coups in 2008, Thailand's resort islands didn't experience a drop in tourist traffic.

Словосочетания с "туристический поток" (2)

въездной туристический поток - inbound tourism flow
выездной туристический поток - inbound tourism flow

Контексты с "туристический поток"

Да и в Тунисе туристические потоки тоже весьма чувствительны к ценовым колебаниям: если цены низки, туристов не удержат даже теракты. In Tunisia, too, tourist flows are mainly sensitive to prices: If they are low enough, the attack will cease to be a deterrent to tourists.

Когда в Бангкоке в 2008 году произошла серия переворотов, на курортных островах Таиланда снижения туристического потока не заметили. When Bangkok experienced a series of coups in 2008, Thailand's resort islands didn't experience a drop in tourist traffic.

Туристический поток устойчиво рос с 2009 года, в котором глобальный финансовый кризис вызвал небольшую заминку. It grew every year since 2009, when the global financial crisis caused a hiccup.

Впрочем, в последнее время туристический поток заметно уменьшился из-за российского экономического кризиса и ослабления рубля. Except lately their numbers have slumped amid Russia's economic crisis and the weakness of the ruble.

— Китай также запретил рыболовство в районе вод, которые Филиппины считают своими, и резко ограничил китайский туристический поток в эту страну». “China also initiated a fishing ban around waters claimed by the Philippines and depressed Chinese tourism to the Philippines.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам