Перевод «трусливая» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "трусливая" - переводы и примеры

трусливый прилагательное Склонение

трусливее / трусливейший

cowardly [ˈkauədlɪ]

Я ленивый никчемный трусливый развратный конченый плохой поэт.

I'm a lazy good for nothing, cowardly, philandering.

coward [ˈkauəd]

Он слишком труслив для этого.

He is too much of a coward to attempt it.

chicken [ˈtʃɪkɪn]

Слишком трусливый, чтобы высунуть нос с военной базы.

Too chicken to leave his forward operating base.

dastardly [ˈdæstədlɪ]

другие переводы 1

свернуть

"трусливая": синонимы

трусливый:: боязливый пугливый робкий

Примеры предложений со словом "трусливая"

Возражения европейских и азиатских союзников были отброшены в силу устарелости, отсутствия дальновидности, а также как трусливая реакция на зарождение нового века глобальной демократии, принудительно навязываемой неуязвимыми военными силами США. Objections from European and Asian allies were brushed away as old-fashioned, unimaginative, cowardly reactions to the dawn of a new age of worldwide democracy, enforced by unassailable US military power.

Не убегай от меня, ты, трусливая. Don't you walk away from me, you coward.

Это мое хранилище трусливых душ. My storeroom for cowardly souls.

Он слишком труслив для этого. He is too much of a coward to attempt it.

Это оказалось невыносимо, а я немного труслив. It turned nasty, and I'm a bit of a chicken.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам