Перевод "трижды" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "трижды"

трижды наречие

three times

Прошлой ночью их вызывали трижды.

They were called out three times last night.

triple [ˈtrɪpl]

Дважды проверял, Свонсон трижды, ни одного транспортного средства.

Double checked with Swansea, triple-checked, there's nothing, no such vehicle.

thrice

Трижды померь, один раз разрежь.

Measure thrice, cut once.

three-time

С этой целью я взяла в качестве материала сахар, когда работала со Стефаном Сагмайстером - он трижды выступал на TED.

To this end, I have worked in sugar for Stefan Sagmeister, three-time TED speaker.

triply

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "трижды" (2)

трижды ортогональная система поверхностей - triply orthogonal system of surfaces
трижды чемпион - three times champion

Контексты с "трижды"

Прошлой ночью их вызывали трижды. They were called out three times last night.

Дважды проверял, Свонсон трижды, ни одного транспортного средства. Double checked with Swansea, triple-checked, there's nothing, no such vehicle.

Трижды померь, один раз разрежь. Measure thrice, cut once.

С этой целью я взяла в качестве материала сахар, когда работала со Стефаном Сагмайстером - он трижды выступал на TED. To this end, I have worked in sugar for Stefan Sagmeister, three-time TED speaker.

Это идея является трижды отталкивающей, т.к. она подразумевает, что знания это зло, неподчинение воле бога - величайший из всех грехов, и что дети наследуют грехи своих предков и могут быть справедливо наказаны за них. This is a triply repellant idea, for it implies that knowledge is bad, disobeying God's will is the greatest sin of all, and children inherit the sins of their ancestors, and may justly be punished for them.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам