Перевод «трепетно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "трепетно" - переводы и примеры

трепетно наречие

tremblingly

anxiously [ˈæŋkʃəslɪ] (взволнованный)

трепетный прилагательное Склонение

трепетнее / трепетнейший

trembling [ˈtremblɪŋ]

timid [ˈtɪmɪd]

anxious [ˈæŋkʃəs] (взволнованный)

"трепетно": словосочетания (1)

относиться трепетно

"трепетно": синонимы

трепетно:: бережно волнительно нежно осторожно

трепетный:: волнующийся дрожащий нежный робкий чувствительный

Примеры предложений со словом "трепетно"

Она очень трепетно относится к своему биде. She gets insanely territorial about that damn bidet.

В смысле, я всегда относилась к ней так трепетно, как к чему-то хрупкому. I mean, I always treated her so gingerly, you know, like she was some fragile thing.

Эйлинн Соломонз была трепетно хрупкой красавицей с взлохмаченными волосами и трепещущим сердцем из северной островной деревни, еще более удаленной и суровой, чем Порт Ройбен. Ailinn Solomons was a wild-haired, quiveringly delicate beauty with a fluttering heart from a northern island village more remote and rugged even than Port Reuben.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам