Перевод "треп" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "треп"

трёп м.р. существительное Склонение

мн. трёпы

chatter [ˈtʃætə]

Я пялюсь на ограды заброшенных заводов и нефтескважин, слушая трёп о чемпионате мира.

I'm staring at screens of abandoned factories and oil wells, listening to chatter about the World Cup.

Словосочетания с "треп" (1)

пустой треп - waffle

Контексты с "треп"

Несколько дней назад я засек некий треп о том, что, по причине неисправности, он падает куда-то в Тихий океан. A few days ago, I picked up some chatter that, due to a malfunction, it was coming down somewhere in the Pacific.

Я пялюсь на ограды заброшенных заводов и нефтескважин, слушая трёп о чемпионате мира. I'm staring at screens of abandoned factories and oil wells, listening to chatter about the World Cup.

Я всегда готова к попойке и трепу. I'm always down for a booze schmooze.

Всякий треп, который сойдет в теплой компании за кружкой пива. Anything you can sit around and chant over a beer bong.

Все это треп, как когда ты обещал помочь выкачать воду из подвала. All hot air, like when you promised to help drain my cellar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам