Перевод "терять время" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "терять время"

терять время глагол Спряжение

waste time

Молодым людям свойственно терять время.

Young people are apt to waste time.

Словосочетания с "терять время" (1)

терять время даром - linger

Контексты с "терять время"

Молодым людям свойственно терять время. Young people are apt to waste time.

"Мы не можем терять время", - сказал он. "We can't waste time," he says.

Но на Ближнем Востоке терять время опасно. But in the Middle East, wasting time is also dangerous.

Мы не можем позволить себе терять время. We can't afford to waste time.

Что было вполне понятно в то время, но Алисии нужно будет восстановить изначальное положение в случае её возвращения, и вместо того, чтобы терять время, восстанавливая статус-кво, было бы разумнее просто сохранить статус-кво, как вы думаете? Which was understandable at the time, but Alicia's going to need to be made whole again if she returns, and rather than waste time restoring the status quo, it makes more sense just to keep the status quo, don't you think?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам