Перевод "ташкент" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ташкент"

Ташкент м.р. существительное Склонение

Tashkent

Дата и место подписания: 03.02.2000 г., Ташкент.

Signature date and place: 03.02.2000, Tashkent.

Контексты с "ташкент"

Дата и место подписания: 03.02.2000 г., Ташкент. Signature date and place: 03.02.2000, Tashkent.

Первой столицей Узбекской ССР был город Самарканд, а с 1928 года столицей стал город Ташкент. The first capital of the Uzbek SSR was Samarkand, replaced by Tashkent from 1928.

26 января 2005 года в ГУИН МВД (г. Ташкент) проведена встреча по вопросам борьбы с распространением ВИЧ/СПИДа в Центральной Азии с MHO " Counterpart International ". On 26 January 2005, a meeting was held in the Central Penal Correction Department in Tashkent to discuss issues relating to HIV/AIDS control in Central Asia with the non-governmental organization Counterpart International.

приветствует также усилия государств-членов Организации экономического сотрудничества по открытию международных пассажирских перевозок и пуску демонстрационного контейнерного поезда по Трансазиатской железнодорожной магистрали по маршруту Алматы — Ташкент — Тегеран — Стамбул; Also welcomes the efforts of the States members of the Economic Cooperation Organization in opening international passenger traffic and the launching of a demonstration container train on the Almaty-Tashkent-Tehran-Istanbul route of the Trans-Asian Railway main line;

Это событие положило начало международным пассажирским перевозкам по маршруту Алма-Ата- Ташкент- Туркменабад- Стамбул в дополнение к открывшемуся в 2001 году движению на участке Тегеран- Стамбул этого же маршрута. This event marked the beginning of the international passenger traffic on the Almaty-Tashkent-Turkmenabad-Istanbul route adding to the opening of traffic on the Tehran-Istanbul section of this route in 2001.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам