Перевод "тахометр" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "тахометр"

тахометр м.р. существительное Склонение

мн. тахометры

rev counter

На самом деле, он набирает обороты так быстро, что они не смогли установить обычный тахометр.

In fact, it revs so fast they couldn't fit a conventional rev counter.

tach

Потом нужно следить за оборотами на тахометре, чтобы не зашкаливало.

And with a tach, he could just watch his rpms so it didn't over-rev.

tachometer [tæˈkɔmɪtə]

Словосочетания с "тахометр" (17)

дистанционный тахометр индукционный тахометр интегрирующий тахометр магнитоиндукционный тахометр оптический тахометр резонансный тахометр синхронизирующий тахометр стробоскопический тахометр тахометр двигателя тахометр на шпинделе

Контексты с "тахометр"

На самом деле, он набирает обороты так быстро, что они не смогли установить обычный тахометр. In fact, it revs so fast they couldn't fit a conventional rev counter.

И каждый имеет уникальный штрих - так, тахометр есть только в этом, он идет до 11, как дань Spinal Tap. And each one features unique touches - like the rev counter in this one, that goes up to 11 as a tribute to Spinal Tap.

Как вы видите, здесь два экрана за тахометром тот что слева показывает мне кучу вещей, которые мне совершенно не интересны и тот что справа даёт спидометр или экран спутникого навигатора. You see, there are two screens on either side of the rev counter, so the one on the left tells me all sorts of things I'm not really very interested in and the one on the right is a speedo or a satnav screen.

Потом нужно следить за оборотами на тахометре, чтобы не зашкаливало. And with a tach, he could just watch his rpms so it didn't over-rev.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам