Перевод "тарировочная кривая" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "тарировочная кривая"

тарировочная кривая ж.р. существительное Склонение

мн. тарировочные кривые

calibration curve

Контексты с "тарировочная кривая"

Тарировочная кривая не должна отклоняться более чем на + 4 % от номинального значения каждой тарировочной точки или более чем на + 1 % полной шкалы на нуле. The calibration curve must not differ by more than ± 4 per cent from the nominal value of each calibration point and by more than ± 1 per cent of full scale at zero.

Тарировочная кривая не должна отклоняться более чем на + 2 % от номинального значения каждой тарировочной точки и более чем на + 1 % полной шкалы на нуле. The calibration curve must not differ by more than ± 2 per cent from the nominal value of each calibration point and by more than ± 1 per cent of full scale at zero.

Тарировочная кривая анализатора строится по крайней мере по десяти тарировочным точкам (исключая ноль), размещаемых таким образом, чтобы 50 % тарировочных точек находились в пределах ниже 10 % полной шкалы. The analyser calibration curve is established by at least ten calibration points (excluding zero) spaced so that 50 per cent of the calibration points are below 10 per cent of full scale.

Кривая идёт от точки A к точке B. The curve extends from point A to point B.

Вот как выглядела кривая фьючерса 4-ого марта: Here is what the futures curve looked like on March 4th:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам