Перевод "танковая дивизия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "танковая дивизия"

танковая дивизия ж.р. существительное Склонение

мн. танковые дивизии

armored division (Военный словарь)

Контексты с "танковая дивизия"

Во второй половине дня советская 43-я танковая дивизия, шедшая в авангарде наступления, пробилась к восточным окраинам Дубно. In the early afternoon, the Soviet 43rd Tank Division, the vanguard of the attack, fought its way to the eastern outskirts of Dubno.

Это по-настоящему фантастические цифры, предполагающие, что на Украине воюет целая танковая дивизия российской армии, а может даже две, и что американские спутники их не заметили. These numbers are so fantastical in range, that they suggest there is an entire Russian armored division fighting in Ukraine, perhaps even two, that have gone unnoticed by U.S. satellites (note Russia’s 4th Guards Division only has 300 tanks and 12,000 personnel required to field them).

Две дивизии сумели прорваться, а вот 34-я танковая дивизия была полностью разгромлена и потеряла все свои танки и прочие машины. The third however, the 34th Tank Division, was completely destroyed, losing all of its tanks and other vehicles.

Во второй половине дня 24 июня 19-я танковая дивизия из состава 22-го механизированного корпуса вошла в соприкосновение с наступающими немецкими войсками западнее Луцка. In the early afternoon of June 24, one of the tank divisions of the 22nd Mechanized Corps came into contact with the advancing Germans west of Lutsk.

Потом планируется построить еще 2 200 машин, которых хватит на семь танковых дивизий. Another 2,200 are to follow, enough for seven tank divisions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам