Перевод "счёт - проформа" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "счёт - проформа"

счёт - проформа м.р. существительное Склонение

мн. счета - проформы

pro forma invoice

В разделе "Счет-проформа" введите сумму оплаты и нажмите Создать счет.

In the "Pro Forma Invoice" section, fill in the amount that you're planning to pay and click Create invoice.

Контексты с "счёт - проформа"

В разделе "Счет-проформа" введите сумму оплаты и нажмите Создать счет. In the "Pro Forma Invoice" section, fill in the amount that you're planning to pay and click Create invoice.

После того, как продавец завершил изложение аргументов по своему делу, покупатель заявил возражение, утверждая, что продавец не представил подлинные копии счетов-проформ. After the seller completed the presentation of its case, the buyer filed a demurrer alleging that the seller had failed to present the original copies of the pro forma invoices.

Указывалось, что содержащаяся в документе секретариата ссылка на наличие у транспортных операторов счета-проформы была сделана не на основе выводов, к которым пришла вышеупомянутая подгруппа. It was pointed out that the reference made in secretariat document TRANS/WP.30/2001/18 to the availability of a pro forma invoice for the transport operator was not a conclusion drawn from the work of the sub-group.

Это проформа защиты имущества. It's a, uh, it's a pro forma asset protection plan.

Тебе следует быть осторожным на счёт того, чтобы пойти к ней домой. You'd better be careful about going to her house.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам