Перевод "струсить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "струсить"

струсить глагол Спряжение

струшу / струсишь / струсят

chicken [ˈtʃɪkɪn]

Послушай меня или я подумаю, что ты струсил.

Listen to me or I'll think you're chickening out.

get cold feet

Послушайте, Грэйди струсил из-за пересмотра дела Мэйфилда.

Look, Grady was getting cold feet about Mayfield's retrial.

be afraid

Контексты с "струсить"

Послушай меня или я подумаю, что ты струсил. Listen to me or I'll think you're chickening out.

Послушайте, Грэйди струсил из-за пересмотра дела Мэйфилда. Look, Grady was getting cold feet about Mayfield's retrial.

Если ты струсишь сейчас, то Дикой Банде конец! If you chicken out now, the Wild Bunch is gone for good!

Она убедила Кэт бросить девушку ради нее, а потом струсила и убежала. She persuaded Cat to leave her girlfriend for her and then got cold feet and run.

В конце концов, какому правительству хочется, чтобы все считали, что оно "струсило"? After all, what government wants to be seen as "chickening out"?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам