Перевод «строй в колоннах» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "строй в колоннах" - переводы и примеры

строй в колоннах м.р. существительное Склонение

мн. строи в колоннах

columnar attitude (Военный словарь)

Примеры предложений со словом "строй в колоннах"

Они — первая из новых наций и дольше всех сохраняют демократический строй в мире, наполненном полудемократическими и недемократическими режимами. As the first new nation, it has the world’s longest functioning democracy in a world filled with semi-democratic or non-democratic countries.

Эта функция управления программами проходит экспериментальную обкатку в 10 странах, а полностью войдет в строй в 2007 году. This programme management functionality is being piloted in 10 countries and will be fully operational in 2007.

ЮНОА оказывает поддержку Управлению Генерального прокурора в плане подготовки кадров и материального обеспечения в целях создания компьютеризированной системы отслеживания состояния судебных дел, которая, как ожидается, полностью вступит в строй в провинциях Луанда, Бенгела и Уила к концу марта 2000 года. UNOA has been supporting the Office of the Prosecutor-General with training and material to develop a computerized case-tracking system, which is expected to be fully operational in Luanda, Benguela and Huíla provinces by the end of March 2000.

Первый модуль Комплексной системы управленческой информации (ИМИС) вступил в строй в 1995 году и был предназначен для работы с кадровыми документами. The first module of the Integrated Management Information System (IMIS) was introduced in 1995 to administer personnel actions.

В пункте 4 своего доклада Генеральный секретарь представляет в разбивке по статьям расходов схему совместного покрытия расходов на строительство дополнительных конференционных помещений и отмечает, что новые конференционные помещения будут введены в строй в 2008 году. In paragraph 4 of his report, the Secretary-General presents a breakdown of the cost-sharing arrangement for the construction of additional conference facilities and notes that the new conference facility will be available in 2008.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам