Перевод «строить из себя дурака» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "строить из себя дурака" - переводы и примеры

строить из себя дурака глагол Спряжение

make a fool

Пообещай мне, что ты больше не будешь строить из себя дурака, пожалуйста.

Promise me you're not gonna make a fool of yourself, please.

Примеры предложений со словом "строить из себя дурака"

Пообещай мне, что ты больше не будешь строить из себя дурака, пожалуйста. Promise me you're not gonna make a fool of yourself, please.

Я строил из себя дурака достаточно долго. I've made a fool of myself long enough.

Патрик Харпер, мой муж, строит из себя дурака перед цыганской девчонкой. Patrick Harper, my husband making a fool of himself over a gypsy girl.

Она просто любит хорошую историю где я строю из себя дурака. She just loves a good story where I make a fool out of myself.

Дукат, прекращайте строить из себя героя. Dukat, stop trying to be a hero.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам