Перевод «стрижка» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "стрижка" - переводы и примеры

стрижка ж.р. существительное Склонение

мн. стрижки

haircut [ˈhɛəkʌt] (действие)

Стрижка под горшок, тонкие губы, о-ох.

Bowl haircut, thin lips, hoo.

hair cut

Альтернативой является списание внутреннего долга и банковских депозитов, т.е. "стрижка" кредиторов и депозиторов.

The alternative is for government to write down public debt and bank deposits, giving creditors and depositors "hair cuts."

trim [trɪm]

Мэрион, мои волосяные фолликулы нуждаются в немедленной стрижке.

My ample follicles are in dire need of a trim.

shearing (животных)

Это может подождать до окончания стрижки овец.

It can wait until we finish shearing.

hairstyle

clipping [ˈklɪpɪŋ] (деревьев)

другие переводы 3

свернуть

стрижка": словосочетания (3)

механическая стрижка ручная стрижка стрижка овец

Примеры предложений со словом "стрижка"

Стрижка под горшок, тонкие губы, о-ох. Bowl haircut, thin lips, hoo.

Альтернативой является списание внутреннего долга и банковских депозитов, т.е. "стрижка" кредиторов и депозиторов. The alternative is for government to write down public debt and bank deposits, giving creditors and depositors "hair cuts."

Среди всех современных диктаторов самая странная стрижка, вероятно, у северокорейского Ким Чен Ына: гладко выбритые виски и затылок являются умышленной имитацией пролетарской стрижки его дедушки в стиле 1930-х годов. The oddest-looking of all contemporary dictators must be North Korea’s Kim Jong-un, whose clean-shaven back and sides are cultivated as a deliberate imitation of his grandfather’s 1930s proletarian hairstyle.

Стрижка волос, как и ряд других услуг, дело сугубо местное, аутсорсинг тут не поможет. Haircuts, like a host of other activities requiring detailed local knowledge, cannot be outsourced.

Таким образом, вопрос, стоящий перед правительством Ципраса, это насколько следующая “стрижка” будет более оздоровительной, чем последняя. The question facing the Tsipras government is thus whether the next haircut will be more therapeutic than the last.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам