Перевод «странствующий» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "странствующий" - переводы и примеры

странствовать глагол Спряжение

странствую / странствуешь / - / странствуют

wander [ˈwɔndə]

Значит, пока она будет учиться в Оксфорде, ты будешь странствовать, как Вечный жид.

So while she's studying English at Oxford, you'll be the wandering Jew.

"странствующий": словосочетания (2)

странствующий рыцарь странствующий лоскут

Примеры предложений со словом "странствующий"

Просто странствующий мечник, без семьи и профессии. I'm merely a wandering swordsman, that's all.

Кроме того, 23 марта 2001 года федеральный парламент принял новый акт, облегчающий лицам, ведущим странствующий образ жизни, заниматься своей профессиональной деятельностью в разъездах путем устранения большого числа ограничительных правил на уровне кантонов и унификации сборов. In addition, on 23 March 2001, the Federal Parliament had adopted a new act making it easier for travellers to exercise itinerant professions by eliminating the large number of cantonal regulations and standardizing charges.

Я просто странствующий рыцарь, намного ниже её по положению. I am just a wandering knight, far below her in rank.

Он странствовал по Европе несколько месяцев. He spent a few months wandering around Europe.

Хирурги всё ещё имели некоторую проблему с пиаром. Потому что территорию доминировали странствующие брадобреи хирурги. Surgeons still had a bit of a PR problem, because the landscape was dominated by the itinerant barber surgeon.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам