Перевод "стих" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "стих"

стих м.р. существительное Склонение

мн. стихи

verse [və:s]

Одна гиперболизация, да белый стих.

It's all exaggeration and blank verse.

poetry [ˈpəuɪtrɪ]

Поэтому я стал писать стихи.

So I started to write poetry.

line [laɪn] (строка стиха)

Грибоедов это великий русский поэт, и многие российские дети, а также взрослые, наизусть помнят его стихи.

Griboyedov was a great Russian author, many of whose lines Russian children – and grown-ups – know by heart.

стихнуть глагол Спряжение

стихну / стихнешь / стихнут

abate [əˈbeɪt]

Если и когда продажа доллара стихнет, пара GBP/USD может возобновить свою нисходящую траекторию.

If and when the USD selling abates, the GBP/USD could then resume its downward trajectory.

subside [səbˈsaɪd]

Полковник Саттон, битва стихла, и у меня было ощущение, что я должен допросить эту женщину.

Colonel Sutton, the battle had subsided, and I was under the impression I was to question this woman.

Словосочетания с "стих" (5)

глава и стих - chapter and verse
белый стих - blank verse
александрийский стих - Alexandrine
входной стих - entrance hymn
чеканный стих - stamped verse

Контексты с "стих"

Одна гиперболизация, да белый стих. It's all exaggeration and blank verse.

Я использую поэзию как помощь в работе с тем, что я не понимаю, но я приношу в каждый стих рюкзак, наполненный всем предыдущим опытом. I use poetry to help me work through what I don't understand, but I show up to each new poem with a backpack full of everywhere else that I've been.

Дипломатическое соперничество за региональное лидерство пока еще не назрело, но обе страны по причине географии заинтересованы в том, чтобы кризис в Йемене стих. A diplomatic rivalry for regional leadership may not yet be brewing, but both nations have geographical interests in making sure that the crisis in Yemen abates.

Кризис стих, когда советские корабли, везущие дополнительную партию ракет, повернули назад, а Хрущев согласился убрать установленные ракеты с острова. The crisis subsided when Soviet ships carrying additional missiles turned back, and Khrushchev agreed to remove the existing missiles from the island.

Покроет все, главу и стих. Covers everything, chapter and verse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам