Перевод "стерилизация" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "стерилизация"

стерилизация ж.р. существительное Склонение

мн. стерилизации

sterilization [ˌsterɪlaɪˈzeɪʃən]

Как долго будет продолжаться эта стерилизация, и как далеко она пойдет?

For how long will this sterilization continue, and how far will it go?

sterilisation

То есть, в случае Земли для стерилизации нужно, чтобы сверхновая звезда появилась на расстоянии около 0,013 световых лет.

So for the Earth, sterilisation would require a supernova to occur within around 0.013 light-years.

sterilizing

В лицензии была прямо запрещена отправка оборудования для стерилизации хирургических инструментов, рентгеновского оборудования и гематокритной центрифуги.

The licence contained an express prohibition against the shipment of surgical-instrument sterilizing equipment, X-ray equipment and a microhematocrit centrifuge.

Словосочетания с "стерилизация" (17)

насильственная половая стерилизация - forced sterilization
стерилизация банки - jar sterilisation
стерилизация в банке - jar sterilisation
периодическая стерилизация - discontinuous sterilization
скоростная стерилизация - high-speed sterilization
стерилизация воды - water sterilizing
стерилизация воздуха - air sterilization
стерилизация инструментов - sterilization of instruments
стерилизация облучением - irradiation sterilization
стерилизация паром - steam sterilization

Контексты с "стерилизация"

Как долго будет продолжаться эта стерилизация, и как далеко она пойдет? For how long will this sterilization continue, and how far will it go?

Итак, доктор Вик, учитывая то, что вы только что слышали, вы все еще утверждаете, что насильственная стерилизация была нововведением национал-социалистов? Now, Dr Wieck, in view of what you have just learned, can you still say that sexual sterilisation was a "novel National Socialist measure"?

ИСП и Лабрис также сообщили, что принудительная стерилизация и контроль за воспроизводством населения с помощью наложения штрафов, как это практикуется в Узбекистане, являются серьезными нарушениями репродуктивных прав69. SRI and Labrys further reported that forced sterilization and controlling reproduction through imposing fines, as practiced in Uzbekistan, constitute serious violations of reproductive rights.

Но даже на более близком расстоянии, если учитывать частоту возникновения сверхновых звезд, стерилизация вряд ли будет происходить чаще, чем раз в 1015 лет, и это вновь намного превышает возраст вселенной. But even closer in, given the rates at which supernovae occur, sterilisation is unlikely to happen more than once in 1015 years, again far beyond the age of the universe.

Она спрашивает, продолжается ли насильственная стерилизация цыганок в восточных районах Словакии, какие правительственные органы отвечают за вопросы просвещения в области здравоохранения и сколько женщин умирает от осложнений, возникших в результате абортов. She inquired whether the coerced sterilization of Romany women in eastern Slovakia was continuing, what government units were responsible for health education, and how many women were dying as a result of abortion complications.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам