Перевод "статически" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "статически"

статически наречие

statically

Контроллер домена статически назначен в реестре.

A domain controller has been statically mapped in the registry.

статический прилагательное Склонение

- / -

static [ˈstætɪk]

Попробуйте назначить статический IP-адрес.

Try to assign a static IP address.

Словосочетания с "статически" (5)

статически неопределимо - hyperstatic
статически неопределимый - hyperstatic
статически определимо - statically determinate
статически определимый - statically determinate
статически типизированный язык - statically-typed language

Контексты с "статически"

Контроллер домена статически назначен в реестре. A domain controller has been statically mapped in the registry.

Изменение свопа может быть полностью статически продублировано через простой пут и колл, тогда как волатильность свопа требует динамического хеджирования. A variance swap can be perfectly statically replicated through vanilla puts and calls whereas a volatility swap requires dynamic hedging.

Для установки Exchange Server 2007 требуется, чтобы указанный в команде контроллер домена соответствовал контроллеру домена, статически назначенному с помощью переопределения в реестре. Exchange 2007 setup requires that the domain controller specified in the setup command match the domain controller that has been statically mapped using a registry override.

Чтобы устранить данную проблему, запустите программу установки повторно и укажите статически назначенный контроллер домена для параметра /DomainController: <полное_доменное_имя статически_назначенного_контроллера_домена>. To resolve this issue, run setup again, specifying the statically mapped domain controller for the /DomainController: <FQDN of the statically mapped domain controller> parameter.

Статические и динамические лабораторные испытания Static and dynamic laboratory tests

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам