Перевод "средняя цена на газ" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "средняя цена на газ"

средняя цена на газ ж.р. существительное Склонение

мн. средние цены на газ

average gas price

Контексты с "средняя цена на газ"

Сейчас цены на нефть упали, а цена на газ привязана к нефти, и никто не поднимает почему-то вопрос о том, что нужно поднять цены на газ, всех это устраивает. Now oil prices have fallen, but gas prices are tied to oil and for some reason no one is raising the question about whether gas prices need to be raised. Everyone is fine with it.

По данным, опубликованным в понедельник крупнейшим банком страны ОАО «Сбербанк», в 2016 году средняя цена на нефть марки Urals может составить 55 долларов за баррель, в результате чего Россию ждет дальнейшее снижение уровня потребления в течение еще одного года. Urals may average $55 a barrel in 2016, which would doom Russia to another year of falling consumption, according to a report published on Monday by OAO Sberbank, the country’s biggest bank.

Цена на газ для населения на Украине может быть снижена до российского уровня после слияния «Газпрома» и «Нафтогаза», заявил 27 августа глава «Газпрома» Алексей Миллер. Household gas prices in Ukraine may fall to Russian levels after a merger between Gazprom and Naftogaz, Gazprom Chief Executive Officer Alexei Miller said Aug. 27.

— И хотя мы сейчас ожидаем, что в 2016 году в экономике наметится очень незначительный рост на уровне 0,5%, мы считаем, что если средняя цена на нефть марки Brent будет ниже 60 долларов, то экономический спад будет продолжаться в течение всего следующего года». “Although we currently expect the economy to post very modest growth of 0.5 percent in 2016, we think the economy may remain in recession throughout next year if the average Brent oil price remains below $60.”

Цена на газ в США и Канаде составляет лишь около половины текущей цены в Мексике (и меньше чем половину цены в Европе и Азии). The price of gas in the US and Canada is only about half the current price in Mexico (and less than half the price in Europe and Asia).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам