Перевод «сравнительное преимущество» на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь: "сравнительное преимущество" - переводы и примеры
мн.
сравнительные преимущества
Примеры предложений со словом "сравнительное преимущество"
Сорок лет назад Южная Корея имела сравнительное преимущество в выращивании риса.
Forty years ago, South Korea had a comparative advantage in growing rice.
Впрочем несколько развивающихся стран имеют сравнительное преимущество в создании этанола и других видов биотоплива.
Several developing countries have a comparative advantage in producing ethanol – and other biofuels, for that matter.
Страна всегда будет иметь сравнительное преимущество в чем-то; но это что-то меняется.
A country will always have a comparative advantage in something; but that something changes.
Многие развитые страны, например, в настоящее время имеют сравнительное преимущество в деятельности с высокой добавленной стоимостью.
Many advanced countries, for example, now have a comparative advantage in high-value-added activities.
"Но ваши программы сельскохозяйственных субсидий не дают нам никакой возможности установить сравнительное преимущество в производстве большинства сельскохозяйственных продуктов.
"But your agricultural subsidy programs block us from establishing any sort of comparative advantage in most agricultural products.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026