Перевод «спустя некоторое время» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "спустя некоторое время" - переводы и примеры

спустя некоторое время

after a while

Тогда, спустя некоторое время, они говорили: «Не волнуйтесь, они идут - но медленно».

Then, after a while, they would say, “Don’t worry, they’re coming – but slowly.”

Примеры предложений со словом "спустя некоторое время"

Тогда, спустя некоторое время, они говорили: «Не волнуйтесь, они идут - но медленно». Then, after a while, they would say, “Don’t worry, they’re coming – but slowly.”

Поэтому спустя некоторое время они могут вернуться, так как смогут привыкнуть к плате. So after a while they would all come back because they have sort of gotten used to charges.

Если приглядеться, то спустя некоторое время можно распознать различия в этих двух случаях невооружённым глазом. So the eye, after a while, can distinguish these two very well.

Но, спустя некоторое время, я решил идти до конца и залил краску обратно в банки. But after a while, I just decided here to go all the way and put the paint back into the cans.

Когда они работают, они могут изменить историю, но спустя некоторое время вы едва можете услышать о них. When they work, they can make history, but after a while you can barely hear them.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам