Перевод «спускаться с небес на землю» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "спускаться с небес на землю" - переводы и примеры

спускаться с небес на землю глагол Спряжение

come back to Earth

Примеры предложений со словом "спускаться с небес на землю"

Вернись с небес на землю, милая. Get back to cloud cuckoo land, love.

Я думал, что достаточно знаменит, чтобы собрать нужную сумму за месяц, но жизнь спустила меня с небес на землю. I thought I was famous enough that I would raise the money within one month, but I've been humbled.

Они требовали, чтобы власти спустились с небес на землю. And they demanded authorities from - to come down from their high horses.

Вера в Апокалипсис была всегда частью христианской культуры, которая выражается в стремлении к власти небес на земле, после того как будет уничтожено зло и спасено добро. Apocalyptic beliefs have always been part of the Christian tradition. They express the yearning for heaven on earth, when evil is destroyed and the good are saved.

Уж лучше спускаться с горы на машине или в такси. It is better to go down the mountain by car or taxi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам