Перевод «спрашивать в лоб» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "спрашивать в лоб" - переводы и примеры

спрашивать в лоб глагол Спряжение

ask directly

Примеры предложений со словом "спрашивать в лоб"

Довольно сложно спрашивать в таком месте как это. That's a pretty tough ask in a place like this.

Потому что в следующую секунду, как ты войдешь через ту дверь, они выпустят тебе пулю в лоб. Because the second you walk through that door, They're gonna put a bullet in your head.

Послушай, кого мне спрашивать в администрации? Listen, who do I ask for in the front office?

Постучу в дверь, и сюда войдет человек с пистолетом и пустит тебе пулю в лоб. All I have to do is bang on the door, and a man will come in here with a gun and put a bullet through your head.

Если вы не хотите видеть список шаблонов при создании новых записей, установите флажок Повторно не спрашивать в форме Выбор шаблона для.... If you do not want to use templates when you create new records, select the Do not ask again check box in the Select a template for... form.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам