Перевод "справочник" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "справочник"

справочник м.р. существительное Склонение

мн. справочники

handbook [ˈhændbuk]

Можно проверить справочник сотрудника, Ллойд?

Oh, can I check the employee handbook, Lloyd?

directory [dɪˈrektərɪ]

Справочник для женщин, подвергающихся насилию или угрозе насилия, был выпущен в 2000 году.

A Directory of Services for women experiencing violence or the threat of violence was launched in 2000.

guide [ɡaɪd]

А не какой-то справочник.

Not some tourist guide.

reference book

Здесь вы найдете все мои справочники.

You'll find all my reference books in here.

reference manual

следует подготовить документацию для справочника по существующим видам применения и данным дистанционного зондирования.

Documentation for a reference manual describing available remote sensing applications and data should be developed.

quick reference

Краткий справочник: безопасность Office 2010 — защита файлов

Quick Reference Card: Office 2010 Security Protecting your files

sourcebook

reference guide

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "справочник" (51)

телефонный справочник - telephone directory
справочник МДП - TIR handbook
карманный справочник - pocket guide
справочник по ремонту - repair manual
орфографический справочник - spelling checker
рекламный справочник - advertising register
словарь - справочник - dictionary reference
справочник по гостиницам - hotel directory
справочник пользователя - user manual
краткий справочник - quick reference guide

Контексты с "справочник"

Можно проверить справочник сотрудника, Ллойд? Oh, can I check the employee handbook, Lloyd?

Справочник для женщин, подвергающихся насилию или угрозе насилия, был выпущен в 2000 году. A Directory of Services for women experiencing violence or the threat of violence was launched in 2000.

А не какой-то справочник. Not some tourist guide.

Эту работу можно рассматривать как подборку материалов для студентов и широкой общественности и в то же время как справочник для специалистов, исследователей и лиц, принимающих решения. It is a work suitable for students and the general public as well as a reference book for specialists, researchers and decision makers.

подготовить справочник Организации Объединенных Наций для использования в полевых условиях, в котором основное внимание уделялось бы вопросам планирования, управления и контроля; A United Nations reference manual for use in the field be prepared, with the emphasis on planning, management and supervision;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам