Перевод "состояние боевой готовности" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "состояние боевой готовности"

состояние боевой готовности ср.р. существительное Склонение

alert [əˈlə:t]

Ты всё время в состояние боевой готовности?

Are you constantly on high alert?

state of combat readiness (Военный словарь)

Контексты с "состояние боевой готовности"

Ты всё время в состояние боевой готовности? Are you constantly on high alert?

В ходе военных учений, состоявшихся в октябре 2015 года, 10 тысяч десантников собрались в Центральном военном округе и были приведены в состояние боевой готовности в течение 24 часов. In one October 2015 exercise, Russia brought 10,000 paratroopers in the Central Military District to a state of combat readiness within 24 hours before moving them by air.

Украинские вооруженные силы были приведены в состояние боевой готовности. Ukrainian forces were put on alert.

В ответ на действия украинских военных сепаратистские силы были приведены в состояние боевой готовности и проводят мобилизацию. In response, separatist forces have gone on alert and are mobilizing.

— На случай ее победы я дал рекомендацию правительству: приведите ядерные силы в состояние боевой готовности, чтобы они об этом знали». “My advice to the government if she wins was: Put your nuclear forces on alert, so they would know.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам