Перевод "сонливость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сонливость"

сонливость ж.р. существительное Склонение

drowsiness

Я пытаюсь побороть сонливость от обезболивающего.

I'm trying to counteract the drowsiness from my pain meds.

sleepiness

somnolence [ˈsɔmnələns]

Контексты с "сонливость"

Я пытаюсь побороть сонливость от обезболивающего. I'm trying to counteract the drowsiness from my pain meds.

Конечно, если бы он увидел, как за его окном летает птеродактиль, наша история могла бы резко измениться, но в данный момент никто не мог осудить инспектора за его чрезмерную сонливость. Of course, had he seen the pterodactyl fly by his window, our story would have been drastically different, but for now no one could blame the inspector for his somnolence.

То была лишь полудрема, сонливость перед пробуждением. It was just half-sleep, the drowsiness before waking.

Она должна была испытывать онемение, изнурительную сонливость. She would have experienced numbness, debilitating drowsiness.

В правильной дозировке, они вызывают приятную сонливость. In the right dosage, they cause a pleasant drowsiness.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам