Перевод "сокращение спроса" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сокращение спроса"

сокращение спроса ср.р. существительное Склонение

мн. сокращения спроса

demand reduction

Национальный план основан на трех важнейших компонентах: сокращение поставки, сокращение спроса и лечение.

The national plan was based on three pillars: supply reduction, demand reduction and treatment.

reduction in demand

Введение чего-либо близкого к этому привело бы к понижательному давлению на юань, учитывая сокращение спроса на Китайский экспорт.

The introduction of anything close to that would generate downward pressure on the renminbi, given the resulting reduction in demand for Chinese exports.

Словосочетания с "сокращение спроса" (2)

обвальное сокращение спроса - slump in demand
сезонное сокращение спроса - seasonal reduction in demand

Контексты с "сокращение спроса"

Национальный план основан на трех важнейших компонентах: сокращение поставки, сокращение спроса и лечение. The national plan was based on three pillars: supply reduction, demand reduction and treatment.

Введение чего-либо близкого к этому привело бы к понижательному давлению на юань, учитывая сокращение спроса на Китайский экспорт. The introduction of anything close to that would generate downward pressure on the renminbi, given the resulting reduction in demand for Chinese exports.

Сокращение спроса ставит своей целью ослабить рынок для этого продукта, путем изменения потребительских вкусов. Demand reduction aims to weaken the market for the product by changing consumer tastes.

Этот план представляет собой программу сотрудничества в четырех основных областях: повышение информированности общества, сокращение спроса, усиление мер контроля и сокращение предложения путем программ альтернативного развития и участия общины. That plan involved cooperation in four major areas: increased civic awareness, demand reduction, strengthened control measures and elimination of supply by promotion of alternative development programmes and community participation.

Представитель Секретариата представил доклад Директора-исполнителя, указав при этом, что в нем отражена работа, проделанная за истекший год в таких областях, как сокращение спроса, сокращение предложения, правовая помощь, альтернативное развитие и борьба с отмыванием денег. The representative of the Secretariat introduced the report of the Executive Director by pointing out that it provided a snapshot of the work done in the past year in areas such as demand reduction, supply reduction, legal assistance, alternative development and countering money-laundering.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам