Перевод "собирать вместе" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "собирать вместе"

собирать вместе глагол Спряжение

gather

Однажды я уже собирал вместе все свои какашки, и знаешь, что я с ними сделал?

And once I've gathered up all my pretty little turds, what do you suggest I do with them?

Контексты с "собирать вместе"

Однажды я уже собирал вместе все свои какашки, и знаешь, что я с ними сделал? And once I've gathered up all my pretty little turds, what do you suggest I do with them?

Неужели действительно необходимо собирать вместе столько людей для такой небольшой прибыли такой высокой ценой? Do we really need to bring together so many people for so little gain and at such a high cost?

В любом случае, почти невозможно начать собирать вместе группу «скоростных» государств до окончания выборов в этом году. And in any case, it's almost impossible to start putting the inner circle, "high-speed" group together until this year's elections are over.

Его проекты в Ливане, Западной Африке и Газе показывают, как, находясь в правильных руках, карандаш может освещать серьезные проблемы и собирать вместе самых неожиданных людей. His projects in Lebanon, West Africa and Gaza show how, in the right hands, the pencil can illuminate serious issues and bring the most unlikely people together.

Чтобы Евразийский союз действительно имел вес, он должен будет расшириться и включить в себя страны с большим экономическим потенциалом, но для этого необязательно собирать вместе старую компанию. In order for a Eurasian Union to really matter, it will need to expand its membership to include countries with more economic clout, but this won't necessarily require bringing the old gang back together.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам