Перевод "снежный ком" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "снежный ком"

снежный ком м.р. существительное Склонение

мн. снежные комья

snowball [ˈsnəubɔ:l]

* Снежный ком набирает скорость, падая с холма

* A snowball that's gathering speed down a hill

Словосочетания с "снежный ком" (1)

покатиться как снежный ком - snowball

Контексты с "снежный ком"

* Снежный ком набирает скорость, падая с холма * A snowball that's gathering speed down a hill

Существует вероятность того, что спрос может начать расти как снежный ком. The opportunity is that growth may snowball.

Но почему-то после нескольких голов все превращается в какой-то снежный ком. But for some reason after several goals everything turns into a kind of snowball.

К сожалению, они не просто "бросают жестянку вниз по дороге", но сталкивают снежный ком с горы. Unfortunately, they are not just "kicking the can down the road," but pushing a snowball down a mountain.

Все начнется с одного инцидента, возможно, задержания или протеста, и тогда снежный ком понесется неожиданно и неумолимо. It will start with an incident — an arrest, maybe, or a protest — and then snowball unexpectedly and unrelentingly.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам