Перевод «смотреть как на пустое место» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

28 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "смотреть как на пустое место" - переводы и примеры

смотреть как на пустое место глагол Спряжение

set at naught

Примеры предложений со словом "смотреть как на пустое место"

Вы смотрите на меня, как на пустое место You look a trifle tired

Если сейчас договор не будет ратифицирован, на это будут смотреть как на нарушение и новых обещаний, и условий самой «большой сделки». A failure to ratify the treaty now will be seen as a violation of that re-commitment, and of the bargain itself.

Мы видим в них материал для телешоу, и нас настолько зачаровывают бесконечные опросы общественного мнения, что на кандидатов мы начинаем смотреть как на скаковых лошадей, приближающихся к финишу. We see them as fodder for Saturday Night Live and The Daily Show, and we become so enamored with the incessant polling that we watch the candidates as if they were race horses approaching the finish line.

Их можно смотреть как на сайте youtube.com, так и в мобильном приложении YouTube. YouTube Red original series and movies are available to watch on youtube.com and the YouTube mobile app.

Экономический успех или провал в десятилетие до 2020 года станет другим критическим элементом в том, будут ли на нас смотреть как на модель или на музей. Economic success or failure in the decade up to 2020 will be another critical element in whether we are seen as a model or as a museum.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам