Перевод «смещать» на английский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "смещать" - переводы и примеры

смещать глагол

Спряжение

смещаю / смещаешь / - / смещают

shift [ʃɪft]

Позвольте мне представить вам первый мобильник, который способен смещать центр тяжести.

Let me show you the weight-shifting mobile.

displace [dɪsˈpleɪs]

Похоже, смещение и угловой перелом лодыжки.

Looks like a displaced and angulated ankle fracture.

bias [ˈbaɪəs]

Это смещает краткосрочный уклон обратно вверх, на мой взгляд.

This shifted the short-term bias back to the upside in my view.

dislodge [dɪsˈlɔdʒ]

Сильный и резкий удар в основание черепа, смещение шейного позвонка, разрыв спинного мозга.

High-speed impact to the base of the skull, at the atlanto-occipital junction, dislodged the C-1 vertebrae, severing the spinal cord.

dethrone [dɪˈθrəun]

другие переводы 2

свернуть

"смещать": словосочетания (3)

смещать акценты смещать акцент право смещать руководителей

"смещать": синонимы

смещать:: двигать переставлять сдвигать сменять

Примеры предложений с "смещать"

Позвольте мне представить вам первый мобильник, который способен смещать центр тяжести. Let me show you the weight-shifting mobile.

Автопрокрутка — разрешить/запретить автоматически смещать график влево после начала формирования нового бара. Auto Scroll — enable/disable automatic shifting of the chart to the left after a new bar has started to form.

Автопрокрутка графика — разрешить/запретить смещать график влево автоматически после начала формирования нового бара. Chart autoscroll — allow/forbid to shift the chart to the left automatically after the new bar has started to form.

и начал смещать стратегическое внимание Америки в Азию, самый быстрорастущий регион глобальной экономики. and began to shift America's strategic focus to Asia, the global economy's fastest-growing region.

Для сохранения темпов роста Китаю придётся и дальше смещать свою экономическую модель от производства к потреблению. That continued growth will require China to shift its economic model further from production to consumption.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку