Перевод "смачиваемый периметр" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "смачиваемый периметр"

смачиваемый периметр м.р. существительное Склонение

мн. смачиваемые периметры

wetted perimeter (Химия)

Контексты с "смачиваемый периметр"

Да, в этом есть небольшой элемент паранойи (ладно, большой элемент) — но чем еще объяснить факт существования российской системы «Периметр» (ее еще называют Dead Hand — «мертвая рука»), предназначенной для нанесения массированного ответного ядерного удара даже в том случае, если все советские руководители погибнут? That might seem a little paranoid — ok, a lot paranoid — but how else can you explain Perimeter, the Russian "dead hand" designed to launch a nuclear retaliation even in the event that Soviet leaders were killed?

Подсказка кроется в последнем предложении статьи в «Российской газете». Там говорится, что «Статус-6» является составной частью автоматической системы управления «Периметр», которая была создана в советский период и предназначена для нанесения ответного ракетного удара, если российское руководство погибнет в результате американского нападения. There is a clue in the final sentence of the Rossiiskaya Gazeta article, which speaks of Status-6 as being part of Perimeter, the Soviet-built automatic command system that is supposed to launch a retaliatory missile strike should Russia's leaders be wiped out by an American first strike.

Он оценил ситуацию, оценил опасность, он оцепил периметр, вызвал службу экстренной помощи. He assessed the situation, he assessed a danger, he set up a perimeter, he called ESU.

Как только они окружат периметр, ты будешь словно кролик в ловушке. Once they set the perimeter, you will be like a rabbit in a trap.

Если мы не удержим периметр, мы можем потерять весь квартал. If we don't hold the line, we could lose the whole block.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам