Перевод «скрыться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "скрыться" - переводы и примеры

скрыться глагол Спряжение

скроюсь / скроешься / скроются

hide [haɪd]

От Устойчивого Развития Не Скрыться

No Hiding From Sustainable Development

disappear

Я стирал данные, помогая людям скрыться.

I was an eraser, helping people disappear.

flee [fli:]

Им удалось задержать злоумышленника, пытавшегося скрыться с места происшествия.

They managed to detain the perpetrator attempting to flee the scene.

hole up

Скажем, он прошёл шесть кварталов, прежде чем нашёл место, где скрыться.

Now, say he walked six blocks before he found a place to hole up.

abscond [əbˈskɔnd]

Перед тем как убийца пытался скрыться с телом.

Right before the killer tried to abscond with his corpse.

hold out on

lurk [lə:k]

duck out

другие переводы 5

свернуть

"скрыться": словосочетания (11)

скрыться от следствия скрыться из виду скрыться от полиции скрыться из вида скрыться в засаде скрыться за границей скрыться из глаз скрыться от суда и следствия скрыться от штрафа скрыться под женским одеянием

Примеры предложений со словом "скрыться"

Перед тем как убийца пытался скрыться с телом. Right before the killer tried to abscond with his corpse.

От Устойчивого Развития Не Скрыться No Hiding From Sustainable Development

Им удалось задержать злоумышленника, пытавшегося скрыться с места происшествия. They managed to detain the perpetrator attempting to flee the scene.

Я стирал данные, помогая людям скрыться. I was an eraser, helping people disappear.

Скажем, он прошёл шесть кварталов, прежде чем нашёл место, где скрыться. Now, say he walked six blocks before he found a place to hole up.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам