Перевод "скромность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "скромность"

скромность ж.р. существительное Склонение

modesty [ˈmɔdɪstɪ]

У них есть эпистемологическая скромность.

They have epistemological modesty.

coyness

Знаете, Хэнк, я должна сказать, ваша скромность просто восхитительна.

You know, I have to say, Hank, I find your coyness rather adorable.

Словосочетания с "скромность" (1)

играть в скромность - feign modesty

Контексты с "скромность"

У них есть эпистемологическая скромность. They have epistemological modesty.

Знаете, Хэнк, я должна сказать, ваша скромность просто восхитительна. You know, I have to say, Hank, I find your coyness rather adorable.

И сегодня чрезвычайная скромность этого жилища удивляет посетителей. Today, that house's extreme modesty still surprises visitors.

Думаю, можно отбросить эту напускную скромность в беседах между нами, Энни. I think we can drop this pretence of coyness in private conversation, Annie.

Если твой муж берет инициативу, ты сохраняешь свою скромность. If your husband takes the initiative, you retain your modesty.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам