Перевод "склянка для проб" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "склянка для проб"

склянка для проб ж.р. существительное Склонение

мн. склянки для проб

sample bottle (Химия)

Контексты с "склянка для проб"

У нас сегодня день открытых дверей для проб. We're doing open auditions today.

Мне всегда может пригодиться лишняя склянка для моих зелий. I can always use a little cruet for my potions.

Знаете, я посмотрел на карту, и выбрал 17 мест для проб; про себя подумал - ничего сложного. You know, I looked at the map; I picked out 17 sites; I figured, no problem.

При использовании системы анализа разреженных выхлопных газов соответствующие показатели фоновой концентрации определяются путем отвода проб разрежающего воздуха в камеру для проб в течение всего испытания. When using a dilute exhaust gas analysis system, the relevant background concentrations shall be determined by sampling dilution air into a sampling bag over the complete test sequence.

Отбор большого количества жидких проб может быть грязной процедурой, и, по всей вероятности, внешняя поверхность контейнера для проб будет иметь следы загрязнения. Bulk liquid sampling can be a messy process and there will be, in all likelihood, some contamination present on the exterior of the sample container.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам