Перевод "складки" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "складки"

складка ж.р. существительное Склонение

мн. складки

fold [fəuld]

Пять, шесть, семь, восемь складок получили.

Five, six, seven, eight folds we make.

Словосочетания с "складки" (10)

валяльные складки - rig marks
высота складки - fold height
гребень складки - fold apex
закладывание в складки - filibing
инструмент для определения толщины кожной складки - skinfold thickness caliper
крыло складки - fold limb
оболочка складки - fold covering
простирание складки - fold trend
складки после мойки - washer wrinklings
угол складки - fold angle

Контексты с "складки"

Если развернуть кишечник и расправить все складки, он займет 400 квадратных метров. If we could unroll it, get out all the folds and so on, it would have 400 sq. meters of surface.

Складки в материале и что-то вроде таких нюансов. The creases in the material and the sort of nuances.

Пока не наступил третий, Кевин, могу я посоветовать, когда ты закрепляешь юбки одну к другой, может ты захочешь попробовать делать складки. Before we have a third, Kevin, might I suggest that when you're fixing a skirt to a doublet, you may want to try a cartridge pleat.

Тогда мозг начал сворачиваться в складки - вот почему на неокортексе так много извилин. And the brain started to fold in on itself, and that's why the neocortex is so highly convoluted.

У него мешки под маленькими бесцветными глазками и складки вокруг". There were puffs under the little colorless eyes with creases running from them."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам