Перевод "системный подход" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "системный подход"

системный подход м.р. существительное Склонение

мн. системные подходы

systems approach (Химия)

Но, он подчеркивает, что предположения затем должны быть протестированы, “а системный подход подтвержден”.

But, he emphasizes, the predictions are then to be tested, “and the systems approach validated.”

system approach

Если использовать системный подход, то можно выделить три категории характеристик: входные переменные, выходные переменные и системные переменные.

If a system approach is followed, one can separate into three categories; input variables, output variables and system variables.

systems concept

Контексты с "системный подход"

Но, он подчеркивает, что предположения затем должны быть протестированы, “а системный подход подтвержден”. But, he emphasizes, the predictions are then to be tested, “and the systems approach validated.”

Системный подход к финансовой стабильности A Systemic Approach to Financial Stability

Если использовать системный подход, то можно выделить три категории характеристик: входные переменные, выходные переменные и системные переменные. If a system approach is followed, one can separate into three categories; input variables, output variables and system variables.

Еще одно руководство описывает системный подход к составлению национальных счетов, в частности методы сбора данных, методы оценки и обработки данных. Another manual provides a systems approach to compile national accounts, such as methods for data collection, estimation techniques, and data processing.

призывает систему Организации Объединенных Наций продолжать вырабатывать общий и системный подход к партнерству, который предусматривает больший упор на отдачу, подотчетность и устойчивость без ущерба для гибкости партнерских соглашений и при должном учете принципов партнерства, перечисленных в резолюции 58/129; Encourages the United Nations system to continue to develop a common and systemic approach to partnership, which places greater emphasis on impact, accountability and sustainability, without imposing undue rigidity in partnership agreements, and with due consideration being given to the partnership principles set out in its resolution 58/129;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам