Перевод «системно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "системно" - переводы и примеры

системно наречие

systemically

Некоторые государства-члены выступают за ограничение европейского надзора над системно важными банками.

Some member states favor restricting European supervision to systemically important banks.

системный прилагательное Склонение

- / системнейший

system [ˈsɪstɪm]

Решение 5. Очистите системный кэш

Solution 5: Clear your system cache

systemic

Системный подход к финансовой стабильности

A Systemic Approach to Financial Stability

"системно": синонимы

системно:: комплексно методично организованно упорядоченно

системный:: комплексный методичный организованный упорядоченный

Примеры предложений со словом "системно"

В конце концов, невозможно определить, какие банки являются "системно значимыми". The failures of banks like Northern Rock, Dexia, and Bankia are reminders that small and medium-size banks can endanger the entire financial system.

Высокий уровень суверенных долгов вкупе с поведением некоторых частей финансового сектора усилили кризис в еврозоне и подняли важные вопросы доверия, на которые теперь надо отвечать системно. High levels of sovereign debt, together with the behavior of parts of the financial sector, have amplified the crisis in the eurozone and raised important issues of confidence that now require a systemic answer.

Некоторые государства-члены выступают за ограничение европейского надзора над системно важными банками. Some member states favor restricting European supervision to systemically important banks.

В последние годы системно значимые страны показали впечатляющий пример прагматичной и гибкой адаптации. In recent years, the systemically important countries have established an impressive track record of adapting pragmatically and flexibly.

Возможно, самым важным является согласованный, последовательный подход к борьбе с неизбежным провалом "системно значимых" институтов. Perhaps most important is a coherent, consistent approach to dealing with the imminent failure of "systemically important" institutions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам