Перевод «система мониторинга» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "система мониторинга" - переводы и примеры

система мониторинга ж.р. существительное Склонение

мн. системы мониторинга

monitoring system

Система мониторинга бассейна реки Тиса.

River Tisza Catchment Area Monitoring System.

system for monitoring

Регистр также побудил многие правительства к совершенствованию своих национальных систем мониторинга и контроля за поставками обычных вооружений.

The Register also has prompted many Governments to improve their national systems for monitoring and controlling the transfer of conventional arms.

"система мониторинга": словосочетания (5)

система мониторинга , контроля и учёта газа система мониторинга слепых зон космическая система мониторинга окружающей среды система мониторинга информационной безопасности система мониторинга спутникового спектра

Примеры предложений со словом "система мониторинга"

Система мониторинга бассейна реки Тиса. River Tisza Catchment Area Monitoring System.

Для оценки воздействия на людей при опрыскивании помещений необходима специальная система мониторинга, позволяющая, в частности, отслеживать конкретные формы и пути воздействия. A specific monitoring system is needed to assess exposure through indoor spraying, including the specific routes and pathways of exposure.

Международная система мониторинга (МСМ) состоит из 321 станции для мониторинга и 16 радионуклидных лабораторий, которые осуществляют наблюдение за земной поверхностью, отмечая свидетельства ядерных взрывов. The International Monitoring System (IMS) consists of 321 monitoring stations and 16 radionuclide laboratories that monitor the earth for evidence of a nuclear explosion.

Любая система мониторинга должна работать в режиме реального времени и быть соединенной с какой-либо системой безопасности, которая может автоматически, быстро и надежно завершить процесс или выключить оборудование. Any monitoring system should be real-time and connected to a safety system that can automatically, quickly and safely shut the process or plant down.

Несмотря на то, что было проведено много исследований по физической активности детей и параметрам такой активности, стандартизированные в международном масштабе инструменты и соответствующая система мониторинга пока еще отсутствуют. While a considerable number of studies exists on physical activity behaviour and on related parameters in children, internationally standardised instruments and an internationally standardised monitoring system are still missing.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам