Перевод "сеть связи" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сеть связи"

сеть связи ж.р. существительное Склонение

мн. сети связи

communications network (Военный словарь)

Это значит, что только у Facebook более крупная автономная сеть связи.

This means that only Facebook itself runs a larger self-contained communications network.

communication network

Эктон и Коум почти полностью контролируют одну из крупнейших сетей связи на земле.

Acton and Koum have almost complete control of one of the largest communication networks on Earth.

telecommunication network

В случае, если сети связи общего пользования используются для осуществления экстремистской деятельности, применяются меры, предусмотренные Законом.

If public telecommunication networks are used to carry out extremist activity, legal measures are taken.

Словосочетания с "сеть связи" (12)

сеть связи третьего поколения - third generation communication network
сотовая сеть связи - cellular network
коммутируемая сеть связи - switched communication network
международная сеть связи - international telecommunications network
общая сеть связи порта - harbor common circuit
одночастотная сеть связи - single frequency network
сеть связи общего пользования - public communication network
сеть связи разведки - intelligence circuit
станция , входящая в сеть связи - on-net station
станция , не входящая в сеть связи - off-net station

Контексты с "сеть связи"

Это значит, что только у Facebook более крупная автономная сеть связи. This means that only Facebook itself runs a larger self-contained communications network.

при поддержке и руководстве со стороны Швеции и Организации Объединенных Наций следует создать ассоциацию выпускников курсов Организации Объединенных Наций/Швеции и компьютерную сеть связи между ними: An alumni association and a computer-based communication network of former United Nations/Sweden course participants should be established with the support and guidance of Sweden and the United Nations:

В мае 2008 года, когда, скажем так, сторонники СТЛ в ливанском правительстве распорядились, чтобы “Хезболла” демонтировала свою частную сеть связи, эта группировка захватила на несколько дней Бейрут, чтобы подчеркнуть свое категорическое неприятие это требования. In May 2008, when - for a lack of a better word - the pro-STL element of the Lebanese government ordered Hezbollah to dismantle its private communications network, the resistance group took over Beirut for a few days to underscore its absolute rejection of this demand.

" Электронная почта " означает любое текстовое, голосовое или звуковое сообщение или сообщение в виде изображения, отправленное через публичную сеть связи, которое может быть сохранено в сети или в терминальном оборудовании получателя до тех пор, пока оно не будет забрано получателем; “Electronic mail means any text, voice, sound or image message sent over a public communications network which can be stored in the network or in the recipient's terminal equipment until it is collected by the recipient.

Установка (электрического, сантехнического) оборудования и создание сетей связи, сетей ИТ, установка сооружений для обеспечения безопасности и т.д. Installation of services (electrical, plumbing) and ducting for communications networks, information technology networks, security installations, and so forth

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам