Перевод "сестринский" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сестринский"

сестринский прилагательное Склонение

- / -

nursing

Код 4 сестринский пост, доложите на красный уровень.

Code 4 Nursing Unit, report to Level Red.

sisterly [ˈsɪstəlɪ]

Ты не собиралась давать мне сестринский совет.

You didn't come here to give me sisterly advice.

Словосочетания с "сестринский" (3)

сестринский уход - nursing care
сестринский персонал - nursing staff
сестринский хроматидный обмен - sister chromatid exchange

Контексты с "сестринский"

Код 4 сестринский пост, доложите на красный уровень. Code 4 Nursing Unit, report to Level Red.

Ты не собиралась давать мне сестринский совет. You didn't come here to give me sisterly advice.

Право на получение медицинской помощи сохраняется в течение двух лет с даты сообщения работниками о болезни и включает медицинские осмотры (врачом общей практики и специалистом) и лечение, сестринский уход и покрытие всех неизбежных расходов, непосредственно связанных с болезнью. The entitlement to medical care lasts for two years from the date on which employees report sick and includes medical (general practitioner and specialist) examinations and treatment, nursing and all unavoidable costs directly linked with the illness.

А если так, позволь дать тебе сестринский совет. If so, let me give you some sisterly advice.

Сюда относятся: набор методических пособий для борьбы со связанными с ВИЧ/СПИДом остракизмом и дискриминацией; информационные материалы, посвященные профилактике, уходу и консультированию; руководящие принципы по сокращению воздействия ВИЧ/СПИДа на сестринский и акушерский персонал; а также плакат, озаглавленный: " Ликвидация пробелов в области предоставления ухода ВИЧ-инфицированным лицам ". These include: a tool kit for combating HIV/AIDS-related stigma and discrimination; factsheets on prevention, care and counselling; guidelines for reducing the impact of HIV/AIDS on nursing and midwifery personnel; and a poster entitled “Bridging the gap in HIV care”.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам